martes, 24 de junio de 2014

Le Immagini che non immagini           
                     Cabarete - Repubblica Domenicana

La forza delle immagini sta' nell'emozioni che riescono a donare all'improvviso.

Spesso le emozioni sono difficili da catturare.

In un epoca dove si scattano miliardi di foto al secondo , sono sempre meno quelle che hanno veramente il potere di emozionare.

Ancora piu' forte é il potere evocativo, evocare un luogo, un tempo, un sentimento.

Sono in un momento della mia vita in cui sto' vedendo tante immagini nuove , nuovi mondi e mi capita spesso di ritrovarmi davanti ad immagini di una bellezza sconvolgente che scorrono veloci, a volte senza neanche il tempo di accorgermene.

Ora io e la mia compagna Adriana, siamo qui in Repubblica Domenicana , in viaggio, alla ricerca anche di quelle immagini e magari anche da catturare, per noi e per i ricordi.

Per ora voglio condividere la bellezza che sto' incontrando qui, in quest video non mio, bellissimo.

Chi lo ha realizzato é riuscito a catturare un pizzico dell'anima di Repubblica Domenicana, quella immagine che non immaginavi, che non conosci ma stai cercando, quel punto di vista che emoziona con la semplicita' della realta'.

https://www.youtube.com/watch?v=TgZBVlucMHU

sábado, 14 de junio de 2014




                          Nuovo Viaggio per il Caribe , nuova tappa per il Caribe Kite Trip.





Kite Point Cabarete e Kite Club




Il Vento soffia side dal mare costante , soave la mattina , salendo fino a 20/25 nodi dopo le 11:00 .
Il mare di un azzurro caraibico ha bella onda sul reef e parti piatte con qualche chop , dipende anche dalla giornata. La temperatura gradevole e calda senza bisogno di alcuna muta o lycra .
Lo spot di Cabarete é grande la spiaggia offre scuole di kite e windsurf ma lo spot dove abbiamo trovato il nostro point ideale é a Kite Beach alla scuola Kite Club.

Qui la prima cosa che colpisce é la quantita' di locali Pro in acqua, dai piu' famosi a livello mondiale a i piu' giovani ma promettenti promesse di freestyle degli anni a venire.
Nel primo Articolo vi presento
Robinson Hilario attualmente 5 nel ranching mondiale Pkra.


Poco a poco altre notizie e info su Cabarete, uno dei Kite Spot piu' belli e famosi del mondo. 

p.s. Sto' andando ad iscrivermi ad una gara locale di freestyle ! Caffe' doccia e Action ;) !!! 

Saludos !





viernes, 18 de abril de 2014

Coche KITE Trip (video!)

Unos días en Coche, la isla en frente de casa, El Yaque, hacen que uno se apasione más por la vida en el mar, movida a viento, y con tu amor muy cerquita.

Este video fue grabado por nosotros dos, con la GOPRO 3+ Black Edition. Con el patrocinio de AKites.com CABRINHA KITES.

https://vimeo.com/92345708 

Trip to COCHE: el Jardín de la Casa

Arrancamos el 2014 con una agenda de viajes mensuales por el Caribe y (no tan) alrededores. Enero: TOBAGO. Febrero: FLORIANÓPOLIS/Brasil. Marzo: Era el turno de CABARETE, Rep Dominicana; pero en Venezuela se desató una fuerte crisis social/política que nos amarró al acontecer diario, y decidimos hacer una pausa para estar cerca de lo que pasa en casa.

***

Así que, mientras nos reorganizamos para arrancar de nuevo en mayo, hicimos una visita al hermoso jardín de la casa, mi homespot El Yaque, y nos fuimos a COCHE. 
Primera vez que programé un viaje a Coche por una semana. Y qué maravilla! agua flat, spot cómodo y nada caro (si lo comparamos con precios standar Caribe).

***

Barco a Coche: se toma desde El Yaque, y sigue estando a Bs. 150 ida y vuelta (unos $2 apróx.)
Si reservan en los hoteles AllIn como Punta Blanca y Coche Paradise, ya les incluye el barco. 

***

FLAT WATER SPOT!: 

Agua totalmente plana que a veces se mueve por los motores de los peñeros. 
Estaba un año bloqueada a probar nuevas maniobras, y me dije: AHORA O NUNCA. 
Condiciones ideales, y a Luigi ahí, esperando por mi atrevimiento... 
Y lo hice. 
Y lo recomiendo. 

El problema de aprender algo en Coche es que es muy fácil, y luego se hace difícil en El Yaque o cualquier otro lugar medio choppy. 
El viento aquí es constante, con uno que otro hueco que aprendes a identificar rápidamente. 
Siempre con un viento noble, sin demasiaaaada potencia. Unos 20 nudos en media, a partir de las 10am hasta las 5-6pm, con el solazo de background. Un espectáculo. 


La suerte....es PODER VOLVER! 


PD: Hospedaje: Por qué no permitirse la comodidad de los TodoIncluído. En Coche funcionan muy bien para quienes venimos a navegar. La única preocupación es el viento, y la comida siempre servida. No estamos esperando mesas de restaurant Michelin, sino una recompensa decente luego de un día arduo bajo el sol. Y eso lo conseguimos en los buffet de estos hoteles. Nosotros nos quedamos en Punta Blanca porque queda más cerca del spot, y porque el Paradise estaba lleno. En precios son similares. 


El "porche" de la habitación es perfecto para lanzar el equipo



martes, 11 de febrero de 2014

Día 1 en Floripa: 4 horas de kite!

Hicimos una parada técnica en São Paulo para hacerle seguimiento a mi confección de bikinis Drika. 




Visitamos el taller de costura, y luego una parada express en la Livraria Cultura, un lugar delicioso para ponerse al día con lo último en literatura, tendencias, lanzamientos: 4 pisos de sobre-información.




Y luego de probar una que otra comida callejera local, zaz zaz, nos lanzamos a Florianópolis! Un secreto para amantes de la vida en la playa.











Salimos del spot de mi amigo Torero, Ventuus, que queda en la propia Lagoa da Conceição. 
Torero siempre energético

Hicimos un upwind y llegamos a otro spot, al de Roberto de Go Kite (gokite.com.br).
Luigi montando sus botas: primera tarea al desempacar el boardbag
El lugar es perfecto para freestyle. Flat, viento constante. Cobran R$ 10 por el día (que son unos $5), e incluye ducha, compresor, jardín para aterrizar y estacionamiento (para quienes llegan en carro). Nosotros llegamos en kite, así que sólo pagamos par de açaí que consumimos en el lugar (que por cierto  tenemos que ir a pagar hoy! porque llegamos sin dinero). Açaí es una comida local. Es la pulpa congelada de una fruta, que baten en la licuadora y adornan con granola y cambur. Divino, refrescante y energético. 

En GoKite también ofrecen rescates por R$50 (unos $25).



Kite zone de Gokite


Entrenamiento en la laguna... con mi super instructor Luigi :-) back mal terminado... Prometo mejorar y sacar de una buena vez el SBend! Necesitamos viento.



domingo, 9 de febrero de 2014

Anteprima Florianópolis

DA SAO PAULO A FLORIANÓPOLIS 

Se Sao Paolo é la New York del Sud America , Florianopolis é la California.

Dopo 2 gironi a Sao Paulo, siamo qui a Forianopolis in piena estate.

In anteprima un video, anzi un salto nella giornata di oggi.

In anteprima anche un giudizio.... Florianópolis....

10 !!!






jueves, 6 de febrero de 2014

Primer video del Blog: TOBAGO Kite Trip

Con mucho cariño publicamos hoy el primer video de la serie que estamos produciendo. 
De cada viaje que haremos por el Caribe, ofreceremos detalles para visitarlo y un video corto con el feeling de lo que vivimos. 
En Tobago tuvimos la suerte de tropezarnos con un cantante famoso de los 90', con quien nos divertimos mucho y compartimos par de días. 
Se recordarán del hit "What is loveee, baby don't hurt me, no more..."... una changa de los inicios del techno. 
Bueno, total que el hombre se llama Haddaway, es holandés y estaba por allá de vacaciones y practicando windsurf. Un tipo muy buena nota con quien salimos a cenar y beber champañita. 
Salud por los viajes... una manera de crecer express espiritualmente. 

http://www.youtube.com/watch?v=pNfa6GI9ARI


Saliendo HOY a BRASIL!


Nos desviamos un toquesito al sur de Suramérica, en el plan de viajes por el Caribe. Vamos porque necesito buscar la nueva colección de Drika en São Paulo.Para mi ya es rutina ir a a esa ciudad de trabajo frenético. Para Luigi, será la primera vez... Entonces, para suavizar el impacto de super ciudad, luego de terminar las diligencias, nos vamos a FLORIANÓPOLIS, mi lugar favorito de todo Brasil. Un refugio donde me voy a esconder cada vez que puedo. Una isla de ensueño, donde todo el mundo practica deportes! especialmente acuáticos. Allá vamos a caer con nuestros equipos, y allá visitaremos a mi super amigo local, manezinho da ilha TORERO; uno de los pioneros en el kitesurf de Floripa. 

1 episodio Tobago 


Prima di partire per il Brasile , con tappe S. Paolo e Florianopolis, 
due giorni nel fresco relax di Caracas, 
dove ho avuto il tempo, di completare il primo episodio del 
Caribe kite trip...












http://www.youtube.com/watch?v=pNfa6GI9ARI

martes, 28 de enero de 2014


                                                                                 TOBAGO



E' arrivata finalmente la data che aspettavamo. Il 15 Gennaio tutta l'attrezzatura da Kitesurf e' asciutta! e sistemata nel BoardBag  30 kg, un altra valigia unica per me ed Adriana di vestiario, con il minimo indispensabile 20 kg, e Listi (pronti) .







          



Il viaggio dall' Isola Margarita ,decisamente veloce e facile.
Viaggiare nel mare dei Caraibi poi non e' per niente noioso dal lato finestrino.

El Yaque ,dove viviamo, si trova a soli 5 minuti dall'aereoporto di Margarita, un primo volo per Trindad ed un altro subito dopo per Tobago di pochi minuti, ed eccoci alla nostra prima meta del Caribe Kite Project , TOBAGO.

Recuperato il bagaglio, fuori c'era ad aspettarci Freddy Vargas Rider ed Istruttore Venezuelano, caro amico di Adriana.
Una risorsa per ogni Rider e' avere la possibilità di approcciare uno spot con i consigli dei Local, una figura importantissima per conoscere le caratteristiche dello Spot, i segreti, il vento e gli eventuali pericoli che puo' nascondere uno posto nuovo, dove si naviga per la prima volta.

Freddy che gestisce la pagina Facebook kite surf Tobago, ci ha accompagnato in una posada a due passi dall'aereoporto , molto accogliente e confortevole. Sandy Point.

L'appuntamento con Freddy era per l'indomani mattina alle 10:00 o'clock, dopo una buona colazione nel relax della posada, il primo Spot che abbiamo raggiunto, il piu' famoso anche di Tobago, e' la riserva naturale di Pigeon Point.
foto: facebook Freddy Vargas
Per entrare bisogna pagare 20 Dollari T&T, la moneta locale, che corrisponde a US$ 3 circa. 

Il vento cominciava a diventare costante, tutto é pronto per la prima uscita in una nuova isola dei Caraibi.
Il vento soffia nella direzione diametralmente opposta ad El Yaque, dove usciamo tutti i giorni, e se all'apparenza sembrava abbastanza forte, con la forte corrente, non era facile mantenere il bordo.
Sia io che Adri facciamo principalmente freestyle, che si traduce in salti ed evoluzioni aeree, mentre la maggior parte dei rider, compreso Freddy, a Pigeon Point predilige il wave riding cioe' un mix di surf e kitesurf.

In un bordo i locali si allontanavano immediatamente dall'isola, raggiungendo a circa 300 metri , il reef di onde che, con le particolari condizioni di vento di quella giornata, diventano ideali.



Io e Adri al principio eravamo un po' disorientati,  dovevamo allontanarci dalla riva sfruttando la raffica giusta e per niente facile.
Al principio comunque, la prima impressione e' il colore dell'acqua. 
Un azzurro intenso e limpido, che lasciava vedere nitido, il fondale corallino.
Planare su un acqua cosi bella e' indescrivibile.

Freddy in action
Freddy un maestro dello spot, ed un bravissimo Rider, sfruttava al meglio ogni onda. E' stato bello poterlo ammirare con il suo stile rasta inconfondibile.





Il secondo giorno
eravamo piu' preparati ma, il vento ha cambiato direzione.
Tutto un altro scenario, il reef da raggiungere questa volta era sulla destra dello spot. 
Vicino riva si navigava bene.
Cambiando il vento e' cambiato completamente l'approccio alla giornata di kite.
Sono sempre piu' convinto che prima di conoscere uno spot e di dare una impressione, bisogna viverlo abbastanza, e spesso non basta un solo giorno. 
Anche oggi, Tobago, ci ha regalato una altra splendida giornata di vento e kite.


Il terzo giorno
18 Gennaio é il mio compleanno! compio 34 anni , sono ai Caraibi con una favolosa negretta Venezuelana, che mi ha fatto il regalo piu' bello di tutti.
UnaTavola da onda 5.5 Santa Cruz , Californiana, suggerita da Freddy, un po' piu' dura di una normale tavola da surf, perfetta per il kitesurf. 
Grazias mi Vida!                   


Freddy ci propone un altro spot dalla parte opposta dell'isola, dove ho potuto provare la mia nuova tavola . Per sfruttare i caraibi ed i suoi wind spot consiglio di avere almeno 2 tavole.
Le Onde sono una caratteristica stupenda di tutte le isole, e vale la pena dedicarsi al puro Surf ed al kitewave.

Foto facebook Freddy vargas

La sera del 18 gennaio continua ad essere il mio compleanno, e la giornata continua ad essere speciale.


Dopo una bella passeggiata per le vie di tobago , raggiungiamo un ristorante famoso dell'isola, Kariwak.
Al principio il proprietario era ostile nei confronti della mia stupenda maglietta smanicata, dicendomi che non accettano clienti mal vestiti, la cosa mi faceva quasi ridere, ma era vero, non si puo' entrare nei locali in cannottiera.
Mai sarei tornato indietro il giorno del mio compleanno per cambiarmi la maglia e ritornare, inoltre avevo una fame esagerata, ed abbiamo attivato l'opera di convincimento versione ItaloVenezuelana, che dopo pochi secondi ci ha fatto trovare un posticino un po' appartato, ma carino.
C'era musica dal vivo, molto piacevole, ma poi uno sale sul palco e canta Hotel California, meglio dell'originale.
Poi cambia la musica e qualcuna inizia a ballare. Adriana mentre io divoravo una torta buonissima al cioccolato si lancia in pista coinvolgendo una cameriera in un ballo tipico, fantastico! ed il tipo di hotel California si rivela anche un super ballerino. 
Ma mi ricordava qualcuno, "gli domando ma io ti conosco! "  lui : Are you Italian ??? con un sorriso gigante " ed io : yes ! lui:  ho fatto qualche festival bar con la canzone "What is Love! "  

                              http://www.youtube.com/watch?v=xhrBDcQq2DM

Negli anni novanta questa canzone si sentiva ovunque in Italia " e assolutamente volevo una foto con Haddaway !
Adriana fa un video .....

Scopriamo che Haddaway e' a Tobago in vacanza e fa windsurf, ci diamo appuntamento il giorno dopo, le previsioni davano vento, a Pigeon Point .
Foto Facebook Freddy Vargas kite surf Tobago
Una altra bella giornata nel Paradiso. Il terzo giorno avevo preso confidenza con il vento ed ho fatto una bella session con tutte le mie manovre freestyle.
Stiamo con Adriana preparando il video che presto pubblicheremo nel Blog.

Haddy e Rosy, la sua splendida compagna, ci parlano di un ristorante al centro di Tobago, Italiano! e ci diamo appuntamento per la sera. Addy non ha decisamente bisogno dello stereo in macchina, e' un cantante bravissimo ed una persona fantastica e simpaticissima. Abbiamo passato veramente una bella serata, prima nell'unico ristorante Italiano di Tobago il " Ciao Café " del mitico Mirko D'alessio , da 12 anni nell'isola, poi in una festa in spiaggia Reggae, e poi devo ammettere di aver ricevuto la migliore versione di happy Birthday della mia vita! Thanks Haddy!
 

Il nostro viaggio volge al termine, Adri mi ha rimproverato di dilungarmi troppo nei post del Blog , la prossima volta saro' piu' breve. 





Un saluto a tutti quelli che hanno colorato le nostre giornate qui a Tobago, ed ad un speriamo presto,   Arrivederci !!!


Adriana e Luigi

jueves, 23 de enero de 2014

Kitesurf Trip, de Margarita a Tobago. Tan cerca y tan diferentes

Tomamos un vuelo directo de Margarita a Trinidad que toma 40 minutos. Luego otro de Trinidad a Tobago que toma 20 minutos (Abajo doy los datos específicos).
Y, en un abrir y cerrar de ojos estamos en otra isla caribeña, la más cerca de Venezuela, hacia el este.
Tan cerca y tan diferentes! Es lo primero que pensamos.
Ya en el aeropuerto se siente la huella del mix colonizador que amasaron a estas islas. Españoles, franceses, holandeses, ingleses...indios nativos y esclavos africanos; y, luego de la abolición de la esclavitud, sustituídos por mano de obra barata proveniente de la India, China y Portugal. Una ensalada de idiomas, pieles, pelos y ritmos. Al llegar, se nos hizo dificilísimo entender el inglés de la moza que nos hablaba en el counter de la aerolínea. Un inglés sonoro, entre británico y "steelbandsero"... pero luego de unos días, se agarra el tumbao'.
La raza negra se impone. Bella y orgullosa de su presencia fuerte. El pelo es todo un tema importante. Hombres y mujeres se acomodan su melena a su manera, con un estilo digno de apreciar.
La comida tiene fuerte influencia india. Curry en el aire.

***

De izq a der: Los locales Jay y Jack. Luigi y Freddy



En el aeropuerto de Tobago, nos estaba esperando mi amigo Freddy! venezolano kitesurfista que desde hace 3 años está abriendo caminos en Tobago, dando a conocer el spot para tornarlo más kitesurfista cada día. Su pasión son las olas. KiteWave. 

Nos recomendó un hotel que de entrada no dice nada, pero luego es hermoso en su interior. 
Sandy Point Beach Village. De frente para el mar, y con mucho espacio para abrir los kites. Ya en el hotel nos percatamos de las costumbres trinitarias un tanto formales -a nuestro parecer- y, en contraste con todo el rasta caribbean look-, de que en los restaurantes, por muy a la orilla del mar que estén, son estrictos con la vestimenta, y no aceptan franelillas (sin mangas) ni shorts. Al menos no, a la hora de la cena. Y mucho menos bikini ni hombres sin camisa, nada de esas informalidades típicas de Venezuela. Nada de andar con exhibicionismos, o "pao-pao". 


Jardín en el Hotel
Guerra avisada no mata a soldado... Mejor llevar ropita elegante a Tobago

Mañana seguimos con los spots y las Kite Sessions en Tobago: Pigeon Point y Lambo.
GoodNight Caribe....

1) Margarita-Trinidad: Conviasa www.convisa.aero. Pagamos Bs.2200 ida y vuelta, que en $ a un cambio de 60 q estaba en el momento de la compra daba unos $40. Nada mal. El vuelo es de 40 minutos. Aceptaron nuestro boardbag grande, de 30 kilos, sin problemas.
2) Trinidad-Tobago: Caribbean Airlines www.caribbean-airlines.com. Pagamos US$ 25 por cada trecho. $50 ida y vuelta. Hay vuelos a cada hora. También aceptaron nuestro boardbag sin recargo. El vuelo dura 20 minutos.
También se puede ir desde Caracas con Caribbean Airlines, que vende el trayecto completo hasta Tobago, haciendo parada en Trinidad (Puerto España). Pero como vivimos en Margarita...mejor para nosotros Conviasa.



miércoles, 22 de enero de 2014

Arena Limpia di Adriana Ayala

Il Caribe Kite Project un altra creazione della mia Adriana Ayala.
Il primo post del nostro Blog voglio dedicarlo a lei ed al suo meraviglioso progetto ecologico.

Questo è il link del video che  ha realizzato per l'occasione.
http://www.youtube.com/watch?v=_qTHJR7_T6Y










La sua idea,nella sua semplicità ha un grande potere, non solo per la possibilità di essere facilmente replicata, ma anche per l'impatto educativo che l'iniziativa da, alla cosa più importante di tutte, i bambini.

 

I Bambini sono la risposta più immediata e sincera su quello che i grandi devono dare come esempio.

E sono felice, ora che la mia strada si è unita alla sua, di esserle affianco, con amore,
nel caribe kite project, come nel fantastico sogno ecologico di Arena Limpia.




Un saluto ed un ringraziamento speciale a tutti i bambini
                               di El Yaque

LUIGI Y ADRIANA, kite lovers de viaje por el Caribe

Luigi y Adriana
Nos conocimos en Margarita, gracias a "la mala suerte" que tuvo Luigi. 
Vino por dos meses a entrenar duro en El Yaque, y al tercer día se torció el tobillo. 

Yo vivo en El Yaque y vi cuando salió cojeando del mar. Le dije a mi amigo Pancho, que es médico, ir  a ver qué le pasaba... Lo ayudamos en su recuperación y, desde entonces, navegamos juntos en kite, y en la vida.
Con mi amigo Pancho el doctor
Unimos lo útil a lo agradable, y comenzamos con este CARIBE KITE PROJECT, que no es más que pasión pura puesta en práctica. Viajamos juntos por el CARIBE con las ganas de descubrir los mejores spots de kite, desde una visión aventurera y precisa al mismo tiempo. 

Queremos divulgar las playas de un Caribe con condiciones envidiables: aguas calientes, flat, olas, downwinds... freestaleros y surfistas agarren sus boarbags que aquí venimos con datos interesantes. Un Caribe amable y sencillo, con una diversidad cultural sabrosa. Al mismo tiempo que navegamos, divulgamos la marca DRIKA de bikinis kitesurfistas diseñados con mucho cariño por mi entre Brasil y Margarita.
El Yaque